简体版 繁體版 English
Masuk Daftar

contoh kalimat bersifat duniawi

"bersifat duniawi" terjemahan bahasa Inggris  
ContohHandphone
  • Of happiness they achieve are forms of happiness that are mundane and perishable.
    yang dicapainya merupakan bentuk-bentuk kebahagiaan yang bersifat duniawi dan dapat punah.
  • Charles made plain to his father that all revenues from the abbey beyond what was required to prepare him for a career in the Church belonged to the poor and could not be applied to secular use.
    Borromeo menjelaskan kepada ayahnya bahwa semua pendapatan dari biara di luar apa yang diperlukan untuk mempersiapkannya untuk berkarier di Gereja adalah milik orang miskin dan tidak dapat digunakan untuk hal yang bersifat duniawi.
  • Realizing that this was because of her impurity, she was struck with remorse, and upon seeing an icon of the Theotokos (the Virgin Mary) outside the church, she prayed for forgiveness and promised to give up the world (i.e., become an ascetic).
    Menyadari bahwa ini karena dirinya yang kotor ia merasa menyesal dan setelah melihat Ikon Theotokos (Bunda Maria) di luar gereja, ia berdoa untuk pengampunan dan berjanji untuk meninggalkan hal-hal yang bersifat duniawi (misalnya menjadi Asketisme).
  • If we usually treat ourselves and our families with drinks and delicious food and things that are worldly, then this year we treat ourselves and our families with ruhiyah and imaniyah dishes so that the light of faith in our homes is radiated.
    Jika biasanya kita manjakan diri dan keluarga kita dengan minuman dan makanan enak serta hal-hal yang bersifat duniawi, maka di tahun ini kita manjakan diri dan keluarga dengan hidangan ruhiyah dan imaniyah sehingga terpancar cahaya keimanan dalam rumah kita.
  • Christian belief varies, with one segment holding that the Kingdom of God is not worldly at all, while another believe that the Kingdom is both spiritual and will be of this world in a Messianic Age where Jesus will rule on the throne of David.
    Kepercayaan Kristen berbeda-beda, di mana satu segmen berpegang bahwa Kerajaan Allah tidaklah bersifat duniawi sama sekali, sedangkan yang lain percaya bahwa Kerajaan itu bersifat rohani dan juga terjadi di dunia ini dalam suatu Zaman Mesianik di mana Yesus akan memerintah di atas tahta Daud.